Prevod od "jsem zvědavej" do Srpski


Kako koristiti "jsem zvědavej" u rečenicama:

Jsem zvědavej, jakou jí zahrajou píseň? No, tak to sedlo.
Meg! Koju li æe muziku za nju da upotrebe? Ima smisla.
Jsem zvědavej, co dělaj v týhle prdeli.
Pitam se šta li rade tamo.
To jsem zvědavej, co nám bude vykládat.
Jedva èekam da èujem ovu prièu.
Jsem zvědavej, jak bych se cejtil, kdyby ty modlitby fungovaly.
Nikad se ne zna. Pitam se šta bih pomislio da posle prve molitve voda opet poteèe.
Jsem zvědavej, co na to šéf.
Jedva èekam da vidim reakciju šefa.
Jsem zvědavej, jestli teď předvede ten žert s létáním.
Pitam se da li ce da uradi leteci okret sada.
A jsem zvědavej, kdo se bude smát, až přijde Irv.
Samo se smejte. Ko æe se smejati, kad doðe Irv?
To jsem zvědavej koho nám sem poslali.
Pa, da èujemo šta ima da nam kažu.
Nechci být dotěrnej, ale jsem zvědavej, co se vám stalo s rukou.
Ne želim da njuškam, ali zanima me kako si izgubio ruku.
Jsem zvědavej, co se s tebou stane.
Zanima me što æe se desiti s tobom.
Byl jsem zvědavej, co to bude.
Pitao sam se šta æu dobiti.
Byl jsem zvědavej, kdy se ta Superčůza objeví.
Pitao sam se kada æe se super kuèka pojaviti.
Jsem zvědavej na to, co všechno jsi vypátrala.
Pa, vrlo sam uzbuðen da èujem tvoje prièe. Da, zapravo, znaš što?
Jsem zvědavej, kolik nám za tohle zaplatí.
Pitam se koliko æe nam platiti za ovo sranje.
Jsem zvědavej, co ten tvůj malej mozeček ještě vymyslel.
Pitam se kakve još trikove kriješ u tom tvom bolesnom majušnom mozgu.
Jsem zvědavej, jak se mu tam nahoře samotnýmu daří.
Pitam se kako mu je samom tamo.
To jsem zvědavej, jestli to to auto přežije.
Dobar pokušaj, ali ja bih voleo da vidim ova kola da upale.
Jsem zvědavej jak dopadly ty šaty Jamese Vacknera.
Šta se desilo sa pantalonama Džejmsa Veknera?
Jmenuju se Butters, je mi 8, mám krevní skupinu 0 a jsem zvědavej bi!
Moje ime je Baters. Imam 8 godina, nultu krvnu grupu, i ja sam neopredeljen.
Ale to nevadí, protože když jsem zvědavej bi a stvořil mě Bůh, tak i sám Bůh musí být trochu zvědavej bi.
I to je uredu, zato što sam neopredeljen, a nekako sam stvoren od Boga, onda nešto mislim da i sam Bog mora biti malo neopredeljen.
Jenom jsem zvědavej, protože by to mohlo bejt trapný.
Pitam jer bi moglo biti neprijatno.
Nikdy jsem nic neslyšel... tak si dokážeš představit, že jsem zvědavej.
Nisam nikad èuo... pa možeš da zamisliš koliko sam radoznao.
Jsem zvědavej, jaký to fondue dneska bude.
Pitam se kakav im je fondu veèeras.
Teď přijde ta největší švanda. Jsem zvědavej, jak se budeš tvářit, až ti řeknu, že ti je dávám na starost.
Ево забавног дела јер ћу гледати изразе на твом лицу када ти кажем да ти их дајем.
Jenom jsem zvědavej, jestli jste někdy...však víš.
Само сам мало знатижељан да ли су твоји момци, знаш...
Upřímně, jsem zvědavej, co se o tobě dozvím... chci něco slyšet o tvým životě.
Zaista sam znatiželjan da èujem o tebi... Hoæu da èujem više o tvom životu.
Šel jsem se za nim podívat, zajímalo mě, jak vypadá, byl jsem zvědavej.
Hteo sam da vidim kako izgleda. Bio sam znatiželjan.
Jsem zvědavej, jaká slova vyjdou z toho pera dneska.
Kakve li æe reèi danas izaæi iz ove olovke?
Jsem zvědavej na těch jeho 40 akrů nebe, o kterých nám pořád básnil.
Jedva èekam da vidim tih 16 hekatara zemlje s kojma se Eller uvijek hvalio.
Nejdřív jsem to jen vyzkoušel, byl jsem zvědavej.
Prvi put izadjem u voznju i ogrebem ga.
Protože vidím, že nemá co nabídnout, jsem zvědavej, s čím přijde.
S obzirom na to da nema šta da ponudi, nekako sam znatiželjan kako æe da licitira.
Jsem zvědavej, co bude dělat dál.
Zanima me šta æe sada da uradi.
Jsem zvědavej, co z tebe vypadne.
Jedva èekam da èujem šta æeš mi reæi.
Jsem zvědavej, jak to tam dole zvládneš.
Uživaæu u posmatranju kako ideš u dubine.
0.42543196678162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?